-
1 он за словом в карман не полезет
1) General subject: he has a ready tongue, he has plenty to say for himself, he has the gift of the gab, he is smart at repartee2) Graphic expression: he's never at a loss for words3) Makarov: he knows all the answersУниверсальный русско-английский словарь > он за словом в карман не полезет
-
2 он ответит - что отрежет
General subject: he is smart at reparteeУниверсальный русско-английский словарь > он ответит - что отрежет
-
3 он ответит-что отрежет
Makarov: he is smart at reparteeУниверсальный русско-английский словарь > он ответит-что отрежет
-
4 остроумный ответ
1) General subject: facetious reply, quip, repartee, retort, zinger, slamming retort2) Colloquial: come-back3) Jargon: crack-back, witty repartee4) Makarov: sharp answer, smart answer, snappy answer
См. также в других словарях:
Repartee — Rep ar*tee (r?p 3r t? ), n. [F. repartie, fr. repartir to reply, depart again; pref. re re partir to part, depart. See {Part}.] A smart, ready, and witty reply. [1913 Webster] Cupid was as bad as he; Hear but the youngster s repartee. Prior.… … The Collaborative International Dictionary of English
Repartee — Rep ar*tee , v. i. [imp. & p. p. {Reparteed} ( t?d ); p. pr. & vb. n. {Reparteeing}.] To make smart and witty replies. [R.] Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
repartee — Synonyms and related words: acknowledgment, answer, answering, antiphon, aphorism, apothegm, back answer, back talk, backchat, badinage, banter, bon mot, boutade, bright idea, bright thought, brilliant idea, comeback, conceit, crack, echo,… … Moby Thesaurus
repartee — n. Retort, smart or witty reply … New dictionary of synonyms
Reparteed — Repartee Rep ar*tee , v. i. [imp. & p. p. {Reparteed} ( t?d ); p. pr. & vb. n. {Reparteeing}.] To make smart and witty replies. [R.] Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reparteeing — Repartee Rep ar*tee , v. i. [imp. & p. p. {Reparteed} ( t?d ); p. pr. & vb. n. {Reparteeing}.] To make smart and witty replies. [R.] Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wit — I (New American Roget s College Thesaurus) Cleverness Nouns 1. wit, wittiness; Atticism; salt; sense of humor, funny bone, esprit, point, fancy, whim, humor, drollery, pleasantry; comedy; jocularity, jocosity, jocoseness; levity, facetiousness;… … English dictionary for students
Jurassic Park III (film score) — Infobox Album | Name = Jurassic Park III Type = Soundtrack Artist = Don Davis Released = July 12, 2001 Recorded = 2001 Genre = Score Length = 54:31 Label = Universal Producer = Reviews =*Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
Nick and Nora Charles — (William Powell and Myrna Loy in the 1939 film Another Thin Man) Nick and Nora Charles are fictional characters created by Dashiell Hammett in his novel The Thin Man. The characters were later adapted for film in a s … Wikipedia
English literature — Introduction the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… … Universalium
Wit — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Wit >N GRP: N 1 Sgm: N 1 wit wit humor wittiness Sgm: N 1 attic wit attic wit attic salt Sgm: N 1 atticism atticism Sgm: N 1 salt salt esprit point … English dictionary for students